Sõna smadre tõlge taani-portugali

bater
destroçarA letargia burocrática e os atrasos legislativos não podem nem devem destroçar os sonhos e aspirações das crianças de ter uma família e um futuro feliz. Bureaukratisk sløvhed og forsinkelser i lovgivningsprocessen må ikke smadre et barns drømme og håb om at få en familie og en lykkelig fremtid.
destruirNão pretendo destruir o projecto. Jeg ønsker ikke at smadre projektet. A costa do Canadá constitui um bom exemplo de como o Homem conseguiu destruir totalmente as populações de bacalhau. Den canadiske kyst er et godt eksempel på, hvordan det lykkedes mennesket fuldstændig at smadre torskebestanden.
detonar
espancar
estragar

massacrar
quebrar
romperEm nome do novo liberalismo, as forças da direita na UE querem interromper e esmagar os bons sistemas educativos e o bom sistema de segurança social. I den nye liberalismes navn ønsker EU's højrefløjskræfter at knuse og smadre gode uddannelsessystemer og det gode socialsikringssystem.

Sõnaraamat