Sõna orkan tõlge taani-portugali
- furacãoSenhor Presidente, um furacão de violência dilacera a ilha tropical no Oceano Índico. Hr. formand, en orkan af vold sønderriver den tropiske ø i det Indiske Ocean. A 4 de Novembro, o Michelle transformou-se num furacão que atravessou Cuba e atingiu a Jamaica. Den 4. november blev Michelle til en orkan, der krydsede Cuba og berørte Jamaica. O mesmo acontece com as pessoas afectadas pelo furacão. Det samme gælder for ofre for orkanen.
- ciclone2005 já atingiu um recorde sem precedentes, na medida em que foi o ano com o maior número de ciclones tropicais com nome, desde que estes fenómenos começaram a ser registados. 2005 er allerede et rekordår uden fortilfælde, da 2005 var året med de fleste navngivne tropiske orkaner, siden man begyndte at registrere disse vejrfænomener. Como todos sabemos, quando o planeta aquece, o mar aquece também e, quando a temperatura do mar excede os 26°C, existe a probabilidade de se desencadear um ciclone tropical. Når kloden bliver opvarmet, opvarmes havet som bekendt også, og når temperaturen i havet kommer over 26 °C, er det sandsynligt, at der dannes en tropisk orkan. Para além das regiões afectadas pelo ciclone de 2008, a nossa ajuda visa as regiões mais vulneráveis do país, assim como os campos de refugiados ao longo da fronteira entre a Birmânia e a Tailândia. Ud over de områder, der blev ramt af orkanen i 2008, er vores støttet rettet mod de mest sårbare områder i landet og mod flygtningelejrene langs grænsen mellem Thailand og Burma.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat