Sõna nord-pas-de-calais tõlge taani-portugali

Nord-Pas-de-CalaisEm certas regiões, como o Nord-Pas-de-Calais, que possui já 20 % de taxa de desemprego, foi anunciada uma perda de 3 500 empregos.I visse regioner, som f.eks. i Nord-Pas-de-Calais, der allerede har en arbejdsløshedsprocent på 20 %, har man meddelt, at det vil betyde et tab på 3500 arbejdspladser.
Norte-Pas-de-CalaisA minha região, o Norte-Pas-de-Calais, será particularmente afectada, já que o Hainaut francês perderá as ajudas atribuídas às regiões do Objectivo 1. Min region, Nord-Pas-de-Calais, bliver ganske særligt ramt, idet franske Hainaut mister den hjælp, der udbetales til regioner under mål 1. Fui eleito por uma região da França, o Norte-Pas-de-Calais, onde o sector têxtil desempenha, desde há muito tempo, um importante papel na economia local. Jeg er valgt i en region i Frankrig, Nord-Pas-de-Calais, hvor tekstilsektoren længe har spillet en meget vigtig rolle for lokaløkonomien. Três situam-se na Bélgica e uma em França, em La Bassée, na comuna do Norte-Pas-de-Calais, região já duramente afectada pelo desemprego. Tre af dem ligger i Belgien og en i La Bassée i Frankrig, en kommune i Nord-Pas-de-Calais, en region der allerede er hårdt ramt af arbejdsløshed.

Sõnaraamat