Sõna lig tõlge taani-portugali

  • cadáverO nosso Parlamento não reagiu e o seu cadáver foi descoberto em meados de Março. Parlamentet reagerede ikke, og hans lig blev fundet midt i marts. Por sua vez, o cadáver do cônsul dinamarquês não foi entregue à família.Den danske konsuls lig er ikke blevet udleveret til familien. A nossa sociedade aceita a investigação médica séria sobre o feto, a criança, o adulto e o cadáver. Vores samfund anerkender seriøs lægevidenskabelig forskning i fostre, børn, voksne og lig. Hvorfor skal embryoner som de eneste have en særlig status?
  • corpoEm Dezembro de 1938, o seu corpo foi depositado numa sepultura comum. I december 1938 blev hans lig anbragt i en fællesgrav. São 130 pessoas desaparecidas, tendo sido já encontrados 20 corpos. 130 er meldt savnet, og der er allerede fundet 20 lig. Os seus corpos, atados com arame e embrulhados em papel, foram enterrados com as suas faces viradas para baixo. Deres lig blev hyllet i papir og omvundet med reb, og de blev begravet med ansigtet nedad.
  • comoComo refere uma socióloga, desporto não rima necessariamente com saúde, contrariamente à noção recebida. Som en sociolog sagde, så er sport i modsætning til anerkendt viden ikke lig med sundhed.
  • igualÉ igual às ajudas de custo de um eurodeputado. Den er lig med et europaparlamentsmedlems daglige vederlag. Ora, dizem-nos que um euro será igual a um ecu. Man fortæller os så, at en euro vil være lig med en ecu. Ratificação parlamentar igual a ratificação por referendo. En parlamentarisk ratificering er lig med en ratificering ved folkeafstemning.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat