Sõna noget tõlge taani-läti

diezganŪdens vienmēr ir bijis diezgan nepārredzams. Vandet har altid været noget uklart. Šī tiešām ir diezgan dīvaina situācija. Det er der da noget bizart over. Ir diezgan skaidrs, ka neviens no jums neko nav iemācījies. Det er temmelig tydeligt, at ingen af de tilstedeværende har lært noget som helst.
glužiJa būtība nav pareiza, tad mums gluži vienkārši ir jāatsaka. Hvis der ikke er noget indhold, bør vi simpelthen sige nej. Dažos punktos manas bažas ir gluži pretējas Mauro kunga bažām. Om noget er mine bekymringer på nogle punkter de modsatte af hr. Mauros. Gluži pretēji - es uzskatu, ka šie rezultāti pašreizējai situācijai neko nedos. Jeg mener tværtimod ikke, at disse resultater vil føje noget nyt til den eksisterende situation.

kaut kasKaut kas jau ir paveikts, bet vēl ir daudz darāmā. Der er sket noget, men der er meget lang vej igen. Mums bija nepieciešams kaut kas cits. Vi havde brug for noget andet. Šeit kaut kas ir nepareizi pēc būtības. Der er noget grundlæggende galt her.

Sõnaraamat