Sõna elefant tõlge taani-läti

zilonisNebūtu atbilstoši, ja Parlaments diskusijās uzvestos kā zilonis trauku veikalā. Det ville ikke være hensigtsmæssigt, hvis Parlamentet blandede sig i diskussionen som en elefant i en glasbutik. Es ticu, ka Eiropas iestādes šajā situācijā neuzvedīsies kā zilonis trauku veikalā. Jeg tror ikke, at de europæiske institutioner vil kaste sig ind i denne sag som en elefant i en porcelænsbutik. GUE/NGL grupas vārdā. - (NL) Leinen kungs, pateicos; jūs jau visu pateicāt, varam runāt par daudz un dažādām dzīvnieku sugām: zilonis, Āzijas tīģeris, koraļļi. Leinen, som har sagt alt, hvad der skulle siges. Vi kan tale om mange dyr, elefanten, den asiatiske tiger, koraller.

Sõnaraamat