Sõna ordsprog tõlge taani-leedu

  • patarlėKaip sako sena patarlė, labdara prasideda namuose. Som et gammelt ordsprog imidlertid siger: Hvad du evner, kast af i de nærmeste krav. Kaip sako lenkų patarlė: "kas duoda greitai, duoda dvigubai". Der er polsk ordsprog, der siger, at "hurtig hjælp er dobbelt hjælp". Anot senos rumunų patarlės "gali bėgti, bet negali pasislėpti". Ifølge et gammelt rumænsk ordsprog kan man flygte, men ikke gemme sig.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

måske pæl hygge tuore hali aine sinä time kunne herre hvis even salko leje suora neiti skade knægt herra maali luku sauva guld hej! maksu knus røv määrä mørk gren

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestisoome-eestivene-eestieesti-leedueesti-hispaaniaitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat