Sõna familie tõlge taani-leedu

šeimaAš palaikau glaudžius santykius su jo šeima. Jeg er i tæt kontakt med hans familie. Todėl neaišku, kada šeima yra laikoma šeima ir kaip vertintinas įsivaikinimas? Så hvornår er en familie ikke en familie, og et adopteret barn er - ja, hvad er det helt nøjagtigt? Vieną kartą per mėnesį leidžiama susitikti su šeima. De har tilladelse til ét familiebesøg om måneden.
šeimyna

giminėTada nepažįstamo žmogaus nelaikysime pašaliečiu, laikysime žmonių giminės, Dievo šeimos broliu ar seseria. Šv. Vi kan så se den ukendte blandt os ikke som en fremmed, men som en broder eller søster i den menneskelige familie, Guds familie. Žmones reikėtų skatinti kalbėti apie organų donorystę ir perduoti savo norus savo giminėms. Folk bør opmuntres til at udtale sig om organdonation og meddele deres familie deres ønsker. Aš jau paskelbiau pareiškimą Europos Parlamento vardu, išreikšdamas mūsų užuojauta jų giminėms ir artimiesiems. Jeg har allerede udsendt en erklæring på Europa-Parlamentets vegne, hvori vi udtrykker vores medfølelse med ofrenes familie og venner.

Sõnaraamat