Sõna sygeplejerske tõlge taani-itaalia

infermieraCome infermiera, devo dire che sono rimasta molto colpita da quell'ospedale. Som sygeplejerske må jeg sige, at jeg var meget imponeret over hospitalet. Non c'è bisogno che dica che sono totalmente contraria al fumo, dato che sono una vecchia ex-infermiera. Det er næppe nødvendigt for mig at sige, at jeg som aldrende tidligere sygeplejerske er indædt modstander af rygning. Un'infermiera ha tentato di tirarlo verso l'interno. 'Se lo tocca, lei è morta? le è stato detto. En sygeplejerske forsøger at trække ham inden for. "Hvis De rører ham, er De død", får hun at vide.
infermiereNon ci sono più infermiere a sufficienza nella mia città. Der er ikke nok sygeplejersker i min by. Perché non c'erano le infermiere, non c'era sufficiente personale, non c'erano medici. Fordi der manglede sygeplejersker, der manglede personale, der manglede læger. A causa del personale insufficiente, le infermiere, tanto le collaboratrici sanitarie quanto le infermiere interne, hanno orari impossibili. Personalemangel indebærer, at sygeplejersker og andet plejepersonale samt læger har helt urimelige arbejdstider.

Sõnaraamat