Sõna rosé tõlge taani-itaalia
- vino rosatoTra queste figura per esempio la miscelatura di vino bianco e rosso per la produzione di vino rosato. Et eksempel er sammenstikningen af rød- og hvidvin for at lave rosé. Per ottenere un vino rosato tramite coupage, occorre necessariamente partire da un vino bianco, per oltre il 95 per cento, che viene poi colorato con vino rosso. For at fremstille en blandet rosé skal grundlaget - mere end 95 % - være hvidvin, som er farvet med rødvin. Ho sentito alcuni produttori vitivinicoli lamentarsi perché la dicitura "rosé tradizionale” suona secondo loro antiquata, mentre ritengono che il vino rosato sia prodotto secondo pratiche moderne. Jeg har hørt argumentet fra vinproducenterne om, at "traditionel rosé" var lidt støvet, og de anser rosévin for at være en moderne metode til vinfremstilling.
- rosatoTra queste figura per esempio la miscelatura di vino bianco e rosso per la produzione di vino rosato. Et eksempel er sammenstikningen af rød- og hvidvin for at lave rosé. Per ottenere un vino rosato tramite coupage, occorre necessariamente partire da un vino bianco, per oltre il 95 per cento, che viene poi colorato con vino rosso. For at fremstille en blandet rosé skal grundlaget - mere end 95 % - være hvidvin, som er farvet med rødvin. Ho sentito alcuni produttori vitivinicoli lamentarsi perché la dicitura "rosé tradizionale” suona secondo loro antiquata, mentre ritengono che il vino rosato sia prodotto secondo pratiche moderne. Jeg har hørt argumentet fra vinproducenterne om, at "traditionel rosé" var lidt støvet, og de anser rosévin for at være en moderne metode til vinfremstilling.
- roséIl vino rosé è un prodotto artificiale. Rosévin er et kunstigt produkt. Con questo ho sintetizzato il racket del mercato del rosé. Dette er en sammenfatning af postyret på rosémarkedet.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat