Sõna hår tõlge taani-itaalia

  • capelliCi sono molti capelli grigi in Aula – non parlo di me, naturalmente. Der er meget gråt hår her i salen - men ikke på mig, selvfølgelig. Anni di lavoro col capo chino su questo atto legislativo hanno ingrigito i capelli dell'onorevole Ferber. Hr. Ferber har gennem det årelange arbejde med lovgivningen nået at blive gråhåret. Signor Presidente, onorevole Purvis, so per certo una cosa: la questione degli OGM mi farà diventare i capelli grigi. Hr. formand og hr. Purvis, en ting er sikkert, GMO-spørgsmålet vil sætte mig grå hår i hovedet.
  • capelloUn occhio, un naso, un capello sono belli o brutti in rapporto al complesso del corpo in cui si inseriscono. Et øje, en næse eller et hår er enten pæne eller grimme i forhold til kropppens helhed, som de er en del af. Respingo completamente questa accusa e voglio puntualizzare che ormai da molti anni in Polonia non si torce un capello a nessuno… Jeg vil gerne på det kraftigste afvise denne beskyldning og sige, at der i mange år ikke er blevet krummet et hår
  • peli
  • peloOvviamente, la storia narra anche che il re si inzuppò da capo a piedi e per un pelo non annegò. Naturligvis fortæller historien, at han blev meget våd og på et hængende hår undgik at drukne.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat