Sõna søge tõlge taani-hollandi

zoeken
Laten wij een diplomatieke oplossing zoeken. Den diplomatiske vej skal altid forsøges først. Het is echt de moeite waard om te zoeken naar dit concept. Det er virkelig et forsøg værd at søge dette koncept. Ze moeten manieren zoeken om beide te combineren. De må forsøge at finde en måde at kombinere begge dele på.
afzoeken

doorzoekenDe carabinieri hebben het recht niet een school te doorzoeken. Carabinieri-korpset har ikke nogen grund til at gennemsøge en skole. In wezen is dit initiatief bedoeld om een grote groep gebruikers een instrument te bieden voor het zoeken, doorzoeken en kopen van boeken. Grundlæggende er det et initiativ, der er rettet mod at skabe et værktøj, som gør det muligt for en stor brugergruppe at finde, søge efter og købe bøger. Douaneautoriteiten mogen dan mp3-spelers, mobiele telefoons en laptops van burgers doorzoeken, die verdacht worden van het illegaal downloaden van een bestand. Toldere kan gennemsøge MP3-afspillere, mobiltelefoner og bærbare computer, der tilhører enhver borger, som mistænkes for ulovligt at have hentet en fil.
nastreven
Ten tweede moet zij een hervorming van het Europees sociaal model nastreven. For det andet bør det søge at forbedre den europæiske sociale model. Dit is volgens mij een nieuw concept dat we moeten nastreven. Dette er en ny idé, en idé, som vi bør undersøge. We zullen nauwere samenwerking met alle kandidaten blijven nastreven. Vi vil fortsat søge et tættere samarbejde med alle ansøgerlandene.