Sõna repræsentant tõlge taani-hollandi

afgevaardigde
Is de Turkse afgevaardigde voor de Europese Unie erbij geroepen? Er den tyrkiske repræsentant i EU blevet indkaldt til en samtale? Ik verzoek een afgevaardigde van de EFD-Fractie hier iets over te zeggen. Jeg vil gerne bede en repræsentant for EFD-Gruppen om at sige noget om det. Dit is voor mij als Schotse afgevaardigde in dit Parlement van cruciaal belang. Det er især vigtigt for mig som skotsk repræsentant i Parlamentet.
gedelegeerdeWij moeten nu eisen dat de vertegenwoordigers van alle gedelegeerde VN-organen tot de kampen worden toegelaten. Vi må nu forlange, at repræsentanter for alle delegerede FN-organer får lov til at komme ind i disse lejre. De Gemeenschap neemt echter slechts voor één gedelegeerde de kosten voor haar rekening. Med hensyn til udgifterne vil fællesskabsfinansieringen under alle omstændigheder kun gælde en enkelt repræsentant.

vertegenwoordiger
U hebt over de Hoge Vertegenwoordiger gesproken. De nævnte den høje repræsentant. Hun vertegenwoordigers kwamen in hun plaats. I stedet modtog deres repræsentanter prisen. Er is hier geen enkele vertegenwoordiger van de Raad aanwezig. Der er ingen repræsentant fra Rådet til stede.