Sõna netop tõlge taani-hollandi

netMevrouw Krehl heeft dat net nog eens herhaald. Det har fru Krehl netop påpeget. Bij mij is er net een inspectie gedaan. Jeg har netop selv haft kontrol. Dat is nou net wat we niet willen! Det er netop det, vi ikke vil have!
onlangs
De Commissie heeft dit feit zelf onlangs openbaar gemaakt. Kommissionen selv har netop offentliggjort denne kendsgerning. Dat heeft de OESO onlangs nog eens aangetoond.Det er netop for nylig igen blevet dokumenteret af OECD. Onlangs toonde de oorlog in Irak nog aan dat het om iets heel belangrijks gaat. Den sidste krig i Irak viste netop, hvor vigtigt det er.

pas
zojuist
Dat is wat ik zojuist heb uitgelegd. Det er det, jeg netop har forklaret. Daar heeft mevrouw Paulsen zojuist op gewezen. Det har fru Paulsen netop gjort opmærksom på. Deze ontwerpresolutie is zojuist verworpen. Dette beslutningsforslag er netop blevet forkastet.