Sõna undertrykke tõlge taani-hispaania
- debelar
- doblegar
- domeñar
- esclavizar
- oprimirLegislar no significa oprimir. At lovgive betyder ikke at undertrykke. La señora Senyszyn acusó a la Iglesia Católica de oprimir a las mujeres. Fru Senyszyn anklagede den katolske kirke for at undertrykke kvinder. Uzbekistán no necesita armas, que pueden usarse para oprimir a su propia población. Usbekistan har ikke brug for våben, de kan bruges til at undertrykke landets egen befolkning.
- someterBajo su mando, el ejército polaco detuvo en 1920 el avance de los bolcheviques, que pretendían someter a toda Europa. Under hans lederskab i 1920 standsede den polske hær indmarchen af bolsjevikkerne, som var fast besluttet på at undertrykke hele Europa. Los conflictos bélicos en torno a Nagorno-Karabaj entre Azerbaiyán y Armenia son utilizados por los armenios para someter a la oposición. Det krigeriske opgør om Nagorno-Karabakh mellem Aserbajdsjan og Armenien bruges af armenierne som påskud til at undertrykke oppositionen. Mientras tanto, según Amnistía Internacional, se han registrado miles de casos de violaciones que se utilizan como arma política para someter a las minorías étnicas. Ifølge Amnesty International har der imidlertid været tusinder af tilfælde af, at voldtægt er blevet brugt som politisk våben til at undertrykke etniske mindretal.
- subyugarUna dictadura burocrática que quiere subyugar a la población griega y que también quiere tener la última palabra en los Países Bajos. Et bureaukratisk diktatur, der ønsker at undertrykke den græske befolkning og også ønsker at bestemme farten i Nederlandene.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat