Sõna told tõlge taani-hispaania
- aduanaUn entorno sin soporte papel en las aduanas y el comercio (votación) Papirløs sagsbehandling inden for told og handel (afstemning) Un entorno sin soporte de papel en las aduanas y el comercio (votación) Papirløs sagsbehandling inden for told og handel (afstemning) Código aduanero comunitario - Programa Aduana 2013 (debate) EF-toldkodeks - Told 2013-programmet (forhandling)
- arancelEn segundo lugar, la introducción de estos aranceles representa una política comercial deficiente. For det andet er indførelsen af denne told dårlig handelspolitik. Luego propuso un nuevo arancel de 187 euros, con idéntico resultado. Senere foresloges der en ny told på 187 euro med samme resultat. Entre ellas se incluyen los aranceles, las medidas no arancelarias, las inversiones y la contratación. Disse omfatter told, ikketoldmæssige foranstaltninger, investeringer og indkøb.
- arancelesEn segundo lugar, la introducción de estos aranceles representa una política comercial deficiente. For det andet er indførelsen af denne told dårlig handelspolitik. Entre ellas se incluyen los aranceles, las medidas no arancelarias, las inversiones y la contratación. Disse omfatter told, ikketoldmæssige foranstaltninger, investeringer og indkøb. En julio esperamos haber progresado con las ofertas de negociación tanto respecto de los aranceles como de los servicios. Til juli forventer vi at se fremskridt i forbindelse med forhandlingsforslagene om både told og tjenesteydelser.
- derechos de aduanaEn especial el sector agrícola puede prever un ahorro de 380 millones de euros en derechos de aduanas. Især kan landbrugssektoren forvente at spare 380 mio. EUR i told. Me refiero a la eliminación de los derechos de aduanas en materia de bienes: en este asunto contemplamos claramente, por ejemplo, las cuestiones de los picos arancelarios. Det gælder afskaffelsen af told på handel med varer. Der sigtes i dette spørgsmål klart til eksempelvis spørgsmålet om toldlofter. Prohibir el trabajo de los niños a cambio de la supresión de los derechos de aduana sobre las exportaciones a la Unión Europea: la línea está bastante clara. Politikken er ret klar, nemlig at forbyde børnearbejde til gengæld for afskaffelsen af told på eksport til EU.
- tarifaAnte los países terceros se precisa, a tarifa común, aduanas comunes. Over for tredjelande er det nødvendigt med fælles told med en fælles sats.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat