Sõna statskasse tõlge taani-hispaania

erarioTambién podría afirmarse que gracias a esta medida, el erario sueco o el erario británico experimentará un considerable aumento de ingresos procedentes de los impuestos sobre el consumo. Jeg kan også roligt sige, at den svenske statskasse eller den britiske statskasse ville få en betragtelig stigning i deres punktafgiftsindtægter. En el año 2000, el contrabando de tabaco ocasionó pérdidas al erario público británico por valor de 3,8 millones de libras esterlinas. I 2000 førte tobakssmugling til tab på 3,8 millioner engelske pund for den britiske statskasse. Los ingresos que deberían llegar al erario público británico en su lugar están yendo a los tesoros públicos continentales. Indtægter, som burde ryge i den britiske statskasse, lander i stedet i statskasserne på det europæiske fastland.
tesoreríaEl punto de partida para la reforma debe ser una respuesta a la siguiente pregunta: "¿Qué Tesorería pagará al final la factura del rescate?". Udgangspunktet for reformen skal være et svar på følgende spørgsmål: "Hvilken statskasse vil betale regningen for redningspakken i sidste ende?" Que no nos digan que las tesorerías de los Estados miembros se van a ir a la quiebra por el esfuerzo que estamos pidiendo. De burde ikke fortælle os, at medlemsstaternes statskasser vil gå bankerot på grund af de initiativer, vi beder om.

Sõnaraamat