Sõna høflig tõlge taani-hispaania

educadoEl Sr. McCartin es demasiado educado como hacer semejante acusación. Hr. McCartin er alt for høflig til at komme med sådan en anklage. Después de todo, mi madre me crió como es debido y sigo siendo un chico educado. Min mor lærte mig trods alt en vis pli, og jeg er stadig en høflig dreng. Estoy seguro de que un hombre tan educado como usted, señor Wurtz, que nunca ha bloqueado nada, entenderá lo que estoy diciendo. Jeg er sikker på, at en mand så høflig som De, hr. Wurtz, som aldrig har blokeret noget, forstår, hvad jeg siger.
civil

cortésIntentaré ser breve para seguir siendo cortés. Jeg vil følgelig forsøge at fatte mig i korthed, så jeg kan forblive høflig. En ese debate, se realizaron esfuerzos por mantener un tono amistoso y cortés en todos los partidos. I den første forhandling bestræbte man sig på at opretholde en høflig, venlig tone på tværs af partiskel.

Sõnaraamat