Sõna fisker tõlge taani-hispaania
- pescadorRecordemos que los pescadores son pescadores, no eurócratas. Husk, at fiskere er fiskere og ikke eurokrater. En Irlanda solo hay 877 pescadores que utilizan redes de enmalle de deriva. Der er kun 877 fiskere i Irland, der fisker med drivgarn. Reconversión de determinadas actividades pesqueras practicadas por los pescadores italianos Omstilling af visse fiskeriaktiviteter, som udøves af italienske fiskere
- pescadoraSeñor Presidente, señores Comisarios, no teman, no soy ni una pescadora ni una agricultora. Hr. formand, fru kommissær, hr. kommissær, bare rolig, jeg er hverken fisker eller landmand. Creo que el trabajo de un pescador, o de una pescadora, puesto que hay unas cuantas, es uno de los trabajos más peligrosos del mundo. Jeg mener, at fiskeres arbejdsområde og også kvindelige fiskeres, hvis der overhovedet er nogen, er et af de farligste i verden. En Portugal, hay 570 pescadores que están recibiendo apoyo en el ámbito de este programa, 400 de los cuales viven en Sesimbra, una pequeña y bella ciudad pescadora y turística muy próxima a Lisboa. I Portugal er der 570 fiskere, som får støtte under dette program, og 400 af dem bor i Sesimbra, en lille og smuk fisker- og turistby ganske nær Lissabon.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud