Sõna status tõlge taani-eesti

seisundEsimene on lihtne: milline on selle määratluse õiguslik seisund? Det første er simpelt: Hvilken retlig status har denne definition? Andsin poolthääle raportile, millega kehtestatakse Euroopa erakondadele ühine õiguslik ja eelarveline seisund. Jeg stemte for denne betænkning om vedtagelse af en fælles juridisk og skattemæssig status for de europæiske politiske partier. Nende naiste taust, haridus ja seisund tööturul on väga erinevad. Der er markante forskelle med hensyn til kvindernes baggrund, uddannelse og status på arbejdsmarkedet.
olekMe ei oleks eurooplased, kui me kõnealusele kiusatusele alla jääksime. Vi vil ikke kunne leve op til vores status som europæere, hvis vi faldt for denne fristelse. Põhjenduses H on viidatud Mägi-Karabahhi territooriumile, kuigi tegelikult oleks pidanud viitama Mägi-Karabahhi staatusele. I betragtning H nævnte vi territoriet Nagorno-Karabakh, men der skulle have stået Nagorno-Karabakhs status. ELi vaatleja staatuse saavutamine Arktika Nõukogus oleks kiiduväärt samm õiges suunas. Det ville være et godt skridt i den rigtige retning at sikre EU observatørstatus i Arktisk Råd.

Sõnaraamat