Sõna sjælden tõlge taani-eesti

haruldaneSee näide ühise poliitilise nõude esitamise kohta on EP eelarveajaloos haruldane. Dette eksempel på et fælles politisk krav er en sjælden vare i Europa-Parlamentets budgethistorie. Aga me teame, et karjääris, mille me mõlemad oleme valinud, on ideoloogiline pühendumus haruldane, ja me väärtustame seda isegi siis, kui see omadus on oponendil. Men i den karriere, som vi begge har valgt, ved vi, at ideologisk engagement er en sjælden vare, og vi sætter pris på den, selv når vi finder den hos en modstander. Neil on ka oht sattuda tõsistesse konfliktidesse oma päritoluriigis, mis võib maksmisest keelduda põhjusel, et nende haigus ei ole piisavalt haruldane. De risikerer også tunge konflikter med deres hjemland, som kan nægte at betale, under henvisning til at det ikke er en rigtig sjælden sygdom, de lider af.
erakordne

harvaSee, mida te täna siin näete, juhtub harva. Hvad De ser i dag, er en sjælden begivenhed her. Harva on läbirääkimised nii täpselt teemale vastanud, aga te tulete ju praegu otse arutelult. En så højaktuel forhandling er sjælden, for De kommer lige fra mødet. Mulle meeldis väga William Earl of Dartmouthi komisjonile tehtud kompliment, mida tuleb väga harva ette. Lehne sagde. Jeg var helt klar over, at Earl of Dartmouth gav Kommissionen en ret sjælden kompliment.

Sõnaraamat