Sõna tunnistaa tõlge soome-ungari
- felismerA zászlók, képek és himnuszok alapvető fontosságúak egy szervezetnek, mint olyannak, a nagyközönség tagjai általi felismeréshez. Liput, kuvat ja hymnit ovat erittäin tärkeitä, jotta suuri yleisö voi tunnistaa organisaation. Végezetül hangsúlyozzuk a figyelemfelhívó és oktatási kampányok fontosságát a demencia tüneteinek felismerésében. Haluamme korostaa myös sitä, miten kaikissa tiedotus- ja koulutuskampanjoissa on tärkeää korostaa kykyä tunnistaa dementian oireet. A jelentés a kérdéssel kapcsolatos tudatosság növelésére, valamint arra szólít fel, hogy szükség van az Alzheimer-kór tüneteinek korai felismerésére. Mietinnössä kehotetaan lisäämään tietoisuutta asiasta ja muistutetaan tarpeesta tunnistaa ajoissa Alzheimerin taudin oireet.
- azonosítTöbbek között bevezettünk egy mechanizmust a kiszolgáltatott személyek azonosítására. Olemme muun muassa esitelleet käytännön, jolla voidaan tunnistaa haavoittuvassa asemassa olevat henkilöt. Lehetővé teszi, hogy az elkövetőket azonosítsuk, függetlenül attól, hogy a bűncselekményt hol követték el. Niiden avulla rikollinen voidaan tunnistaa riippumatta siitä, missä rikos on tehty. Ezért biztosította Weisgerber asszony, hogy a járműveket a mentőszolgálatok azonnal és könnyen azonosíthassák. Sen vuoksi Anja Weisgerber on varmistanut, että pelastuspalvelujen tarjoajat voivat helposti tunnistaa ajoneuvot.
- megismer
- colloquial kiszúr
- elismer
- észrevesz
- meghatározEmiatt rendkívül fontos a prioritások egyértelmű meghatározása. Tässä yhteydessä on erittäin tärkeää tunnistaa selkeästi tärkeimmät painopistealueet. A hiányosságok meghatározásához azonban fontos, hogy értékeljük ezeket az eszközöket. On kuitenkin tärkeää arvioida näitä välineitä, jotta voimme paremmin tunnistaa puutteet. A jelentés célja azoknak a modern kihívásoknak a meghatározása, különösen az életszínvonal tekintetében, amellyel a városi övezetekben lakó uniós állampolgárok szembesülnek. Mietinnön tarkoituksena on tunnistaa nykyajan haasteita, erityisesti elintasoa koskevia haasteita, joita kaupunkialueilla asuvat EU:n kansalaiset kohtaavat.
Sõna tunnistaa tähendused
Näited
- Tunnistin äitini hänen lapsuuden kuvastaan.
- Onnettomuuden uhrit tunnistettiin.
- Valvontakamera tallensi tapahtuneen ja poliisi on tunnistanut tekijän.
- Tekijä tunnisti prosessin aikana työskentelylleen ominaisia asioita.
- Poliisikoira tunnisti tekopaikalta tekijän jäljen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat