Sõna populistinen tõlge soome-ungari

populistaA szakszervezetek Kék Kártyával szembeni ellenállása felelőtlen, populista, az idegengyűlölet határát súroló lépés. Ammattiyhdistysten blue cardiin kohdistuva vastustus on vastuuton, populistinen ele, johon liittyy muukalaisvihaa. Bulgáriát egy alkalmatlan, populista kormány irányítja, amely az 1930-as évekre jellemző módszereket vet be. Bulgariaa hallitsee epäpätevä mutta populistinen hallitus, joka käyttää 1930-luvulle ominaisia menetelmiä. Végezetül, szeretném azt mondani, hogy a nyilvánosság számára biztosítandó nagyobb hozzáférés nem populista, hanem demokratikus követelés. Lopuksi haluaisin sanoa, että vaatimus julkisen saatavuuden parantamisesta ei ole populistinen vaan demokraattinen vaatimus.

Populistiset liikkeet yrittävät esittää yksinkertaisia ratkaisuja monimutkaisiin kysymyksiin ja monimutkaiseen maailmaan. (Sanna Marin, washingtonpost.com/is.fi
On selvää, että hallitus tarvitsee työnsä avuksi avustajia – näin on ihan joka maassa ja pidän hieman populistisena sitä keskustelua, mikä Suomessa on avustajista noussut. (Sanna Marin, uusisuomi.fi

Sõnaraamat