Sõna luopuminen tõlge soome-ungari
- aposztázia
- feladásSaját akcióink feladása, pedig megbocsáthatatlan lenne. Omista toimistamme luopuminen olisi kuitenkin nyt anteeksiantamatonta. A harmadik ok a Parlament jogainak feladása egy tanácsi rendeletben. Kolmas seikka on luopuminen parlamentin oikeuksista neuvoston asetuksella. Mindkettő jelentős európai kulturális vívmány, és úgy vélem, hogy ezek feladása az európai társadalmi integráció folyamatának végét jelezné. Nämä ovat molemmat merkittäviä eurooppalaisen kulttuurin saavutuksia, ja katson, että niistä luopuminen voisi merkitä Euroopan sosiaalisen yhdentymisprosessin loppua.
- lemondásEz világosan jelzi, hogy a civil társadalomról történő lemondás nem lehet választási lehetőség. Tämä on selvä viesti siitä, että kansalaisyhteiskunnasta luopuminen ei ole vaihtoehto. Ezért a szénről történő lemondás életképes alternatíva nélkül nem lenne helyénvaló. Siksi hiilestä luopuminen ilman toteuttamiskelpoista vaihtoehtoa ei olisi tarkoituksenmukaista. Ez a jelentés és a környezeti katasztrófák, amelyeket kezelni kíván, arra emlékeztetnek minket, mennyire sürgető kérdés a nukleáris energiáról való lemondás. Tämä mietintö ja ympäristökatastrofit, joita siinä väitetään hallittavan, ovat meille muistutus siitä, miten kiireellistä ydinvoimasta luopuminen on.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
