Sõna virheellinen tõlge soome-tsehhi

neplatný
nepřesnýEvidentně šlo o nepřesný překlad. On selvää, että tuo oli virheellinen tulkinta. Neakceptuji jejich argument, že právní základ této zprávy je nepřesný. En hyväksy heidän perusteluaan, jonka mukaan mietinnön oikeusperusta on virheellinen.

nesprávnýProto je tento argument nesprávný. Siksi väite lakkautusjärjestelystä on virheellinen. Hlavním problémem týkajícím se řádného uplatňování směrnice je její nesprávný výklad ze strany členských států. Suurin direktiivin asianmukaiseen täytäntöönpanoon liittyvä ongelma on sen virheellinen tulkinta jäsenvaltioissa. Samozřejmě jsem se snažil situaci napravit, avšak informace byly zfalšované a náš seznam byl velice nesprávný. Yritin tietenkin korjata tilannetta, mutta informaatio oli vääristeltyä ja luettelomme oli erittäin virheellinen.

Sõnaraamat