Sõna punainen tõlge soome-tsehhi

rudý
červenýČervený kříž vydal varovnou výzvu. Punainen risti on antanut hälytyksen.

brunátný
červeň
červenáJak může Komise podpořit kampaň "Červená karta pro nucenou prostituci" pořádanou výborem? Miten komissio tukee valiokunnan Punainen kortti prostituutiolle -kampanjaa? Nesmíme připustit další přerozdělení; to je červená čára, kterou nepřekročíme. Emme voi hyväksyä uudelleen jakamista. Se on punainen viiva, jota emme ylitä. Preventivní kampaň "Červená karta pro nucenou prostituci" fungovala výborně během mistrovství světa v Německu v roce 2006. Punainen kortti pakkoprostituutiolle -kampanja toimi erinomaisesti Saksan vuoden 2006 jalkapallon maailmanmestaruuskisoissa.
červenéBylo to Červenému kříži umožněno i ve věznici v Guantánamu. Punainen risti sai tehdä niin Guantánamon vankilassa. Od 19. století dodnes bylo jasné, že červené světlo je signál k zastavení. 1800-luvulta lähtien on ollut selvää, että punainen valo on käsky pysähtyä. Červenému kříži to umožní poskytnout stany, přikrývky, pitnou vodu a základní potřeby. Näin Punainen Risti voi toimittaa alueelle telttoja, juomavettä ja perustarvikkeita.
červeňoučký
narudlý

rudáPřesně před 70 lety, 17. září 1939, Rudá armáda - na základě tajné dohody s Hitlerem - obsadila třetinu území Polska, které tehdy bojovalo proti německé invazi. Tasan 70 vuotta sitten, 17. syyskuuta 1939, punainen armeija - salaliitossa Hitlerin kanssa - miehitti kolmasosan Puolasta, joka tuolloin taisteli Saksan hyökkäystä vastaan.
ruměný
rusý
ryšavý
zrudlý
zrzavý

Sõnaraamat