Sõna období tõlge tsehhi-soome
- aikaOn myös aika kartoittaa edessä oleva reitti. Nastal čas vytyčit cestu pro nadcházející období. Julkisesti harkinta-ajaksi nimetty aika on mennyt hukkaan. Čas veřejně označený jako období úvah byl promarněn. On kyse rahoitusjärjestelmästä, jota sovelletaan varsin pitkä aika. Jedná se o finanční systém, který bude v platnosti po dost dlouhé časové období.
- ajanjaksoEuroopassa on tällä hetkellä käynnissä vaikea ajanjakso. Evropa v současnosti prochází náročným obdobím. Tuo ajanjakso menee umpeen tämän vuoden lopussa. Toto období vyprší na konci tohoto roku. Kriittinen ajanjakso ei kenties ole vielä ohi. Kritické období pravděpodobně ještě není u konce.
- aikakausiOn alkanut Euroopan unionin uusi aikakausi. Pro Evropskou unii začalo nové období. Siksi tämä aikakausi Prahan linnassa oli todella eurooppalainen. Toto období na Pražském hradu bylo tedy skutečně evropské. Halvan ja suhteellisen helposti saatavan veden aikakausi on ohi. Období levné a poměrně lehce dostupné vody je pryč.
- jaksoPitkä jakso toimituskomissiona ei ole kenenkään etujen mukaista. Dlouhé období s prozatímní Komisí není v ničím zájmu. Epäilen, että Irlannin itsenäisyyden aika on hyvin lyhyt jakso sen historiassa. Obávám se, že období irské nezávislosti bude v její historii velmi krátké. Haluaisin korostaa, että ydinturvallisuuteen tehtävät investoinnit on taattava kunkin ydinreaktorin osalta siihen asti, kunnes niiden toiminnalle suunniteltu jakso päättyy. Chtěla bych zdůraznit, že investice do jaderné bezpečnosti musí být u každého jaderného reaktoru zaručeny až do konce období jejich projektované životnosti.
- kausiPysähtyneisyyden kausi vallitsee siihen saakka. Do té doby bude trvat toto období stagnace. Vuoden 2007 ensimmäistä puoliskoa myös edelsi poikkeuksellisen aktiivinen kausi vuoden 2006 lopussa. Kromě toho, první polovina roku 2007 následovala po období charakterizovaném mimořádně vysokou aktivitou koncem roku 2006. Samaan aikaan Barroson komission viisivuotinen kausi on päättymässä. Ke svému se současné chýlí i pětileté období Barrosovy Komise.
- sesonki
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat