Sõna läsnäolo tõlge soome-tsehhi
- přítomnostPřítomnost EU v této zemi bude nanejvýš důležitá. Läsnäolo alueella on äärimmäisen tärkeää. Naše politická přítomnost se rovná této přítomnosti vojenské. Poliittinen läsnäolomme on samansuuruinen kuin tämä sotilaallinen läsnäolo. Její podpora a její diplomatická přítomnost zůstává vlažná. Sen antama tuki ja diplomaattinen läsnäolo on laimeaa.
- účastAle samozřejmě musíme jeho účast zásadně odmítnout a odsoudit. Tämän läsnäolo olisi kuitenkin kiellettävä ja tuomittava jyrkästi. Povzbudila nás přítomnost tajemnice Clintonové na konferenci v Sharm el-Sheik a také její aktivní účast a přítomnost při prvním kvartetu. Ulkoministeri Clintonin läsnäolo Sharm el-Sheikin konferenssissa sekä hänen aktiivinen osallistumisensa kvartettiryhmässä olivat rohkaisevia merkkejä. Musíme proto vyzvat Čínu, aby zajistila, aby její hospodářská účast v Africe zahrnovala sociální a environmentální aspekty a dodržovala demokratické standardy. Meidän on siksi kannustettava Kiinaa varmistamaan, että sen taloudellinen läsnäolo Afrikassa käsittää yhteiskuntaan ja ympäristöön liittyvän näkökulman sekä demokraattisten normien säilyttämisen.
Sõna läsnäolo tähendused
- oleminen paikalla jossain
Näited
- Luennoilla läsnäolo ei ole pakollista.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat