Sõna evätä tõlge soome-tsehhi
- odepřítJeště horší je to, že podle zprávy Vlasto bude EU moci odepřít plavidlům přístup do našich vod. Vielä huonompi asia on, että EU voi esittelijä Vlaston ehdotuksen mukaan evätä aluksilta pääsyn vesillemme.
- odmítnoutZatímco pan Stercx usiluje o to, aby přístavy neposílaly lodě pryč, pan Savary tvrdí, že jim mohou odmítnout vstup, pokud nebudou mít pojišťovací certifikáty. Vaikka Dirk Sterckxin mietinnössä velvoitetaan satamia ottamaan alukset vastaan, Gilles Savaryn mietinnössä todetaan, että alukselta voidaan evätä pääsy satamaan, ellei se toimita vakuutustodistusta. EU musí být přirozeně schopna toto zvýhodněné zacházení zemím, jež neplní své závazky, odmítnout nebo zrušit, ale je důležité si připomínat, že jde o citlivou záležitost. EU:n on luonnollisesti voitava peruuttaa tai evätä nämä etuudet mailta, jotka eivät noudata sitoumuksiaan, mutta on tärkeää muistaa, että kysymys on vaikeasta tasapainottelusta.
- podržet si
- ponechat si
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
