Sõna päätösvaltainen tõlge soome-taani

beslutningsdygtigDermed skal vi fastsætte, om det beslutningsdygtige flertal er opnået. Tämän mukaan meidän on todettava, onko parlamentti päätösvaltainen. Så håber jeg virkelig, at der er parlamentsmedlemmer nok til stede til at være beslutningsdygtig. Parlamentin on paras olla päätösvaltainen – todellakin reilusti päätösvaltainen – tai saattaa olla, ettemme saa aikaan mitään talousarviota. Derved undgår vi, at der sker fejl, samtidig med at vi sikrer, at vi er beslutningsdygtige. Näin voisimme välttää virheet ja varmistaa samalla, että parlamentti on päätösvaltainen.

jäsentensä yhtäaikaisen läsnäolon perusteella oikeutettu tekemään juridisesti sitovia päätöksiä

Yhdistyksen sääntöjen mukaan yhdistyksen hallituksen kokous on päätösvaltainen, mikäli siinä on läsnä hallituksen puheenjohtajan lisäksi vähintään kaksi muuta hallituksen jäsentä.

Sõnaraamat