Sõna harmaa talous tõlge soome-saksa

Schwarzmarktder
Der Schwarzmarkt blüht und muss auf breiter europäischer Basis bekämpft werden. Harmaa talous kukoistaa, ja sitä on torjuttava koko EU:n alueella. Dort findet Freizügigkeit in der Illegalität und in fragilen Arbeitsverhältnissen statt. Dort bestimmt der Schwarzmarkt den Lohn und die Sicherheit. Näissä maissa liikkuvuutta harjoitetaan laittomissa ja epävarmoissa työoloissa; harmaa talous määrittää palkat ja turvallisuuden.

julkisen talouden näkökulmasta laillisilla toimialoilla tapahtuva taloudellinen toimeliaisuus, jota hallinto ei valvo ja josta asiaankuuluvat verot jätetään maksamatta, joka usein ajatellaan verotulojen menetykseksi oletuksella, että jos siitä saataisiin kannettua veroa

Harmaaksi taloudeksi kutsutaan sellaista taloudellista toimintaa, joka kuuluu kansantalouden tilinpidon piiriin, mutta jää syystä tai toisesta virallisten rekisterien ja järjestelmien ulkopuolelle. (tilastokoulu.stat.fi
Italian harmaata taloutta vaikeaa saada kuriin (ts.fi
Harmaa talous on vakava ongelma Italian matkailualalla, tutkimuskeskus Cescat varoittaa. (is.fi

Sõnaraamat