Sõna ensiksi tõlge soome-rootsi

  • först
    Det borde ha behandlats först.Se olisi pitänyt kirjoittaa muistiin ensiksi. Först, priset: Bör detta regleras? "Ensiksi: pitäisikö hintaa säännellä? Den punkten ville jag ta upp först.Tämän asian halusin ottaa ensiksi esille.
  • för det förstaFör det första, aktivt inträde eller aktivt utträde.Ensiksi puhun opt in- ja opt out -vaihtoehdoista. För det första, det politiska sammanhanget.Ensiksi käsittelen poliittista tilannetta. Jag skulle vilja ta upp två frågor: För det första genforskningen.Ottaisin mielelläni esiin kaksi asiaa, ensiksi geenitutkimuksen.
  • till en börjanHerr Santini, jag såg till en början inte alls vad som pågick där.Herra Santini, en ensiksi oikein nähnyt mitä siellä tapahtui. Den bör tas ut på statsnivå och vara frivillig till en början, vilket skulle ge principen viss dragkraft.Tätä veroa olisi perittävä valtion tasolla ja ensiksi vapaaehtoisesti, mikä tietenkin antaisi ajatukselle vauhtia. Herr talman! Till en början hade vi inte i vår grupp klart för oss varför vi skulle lägga fram detta förslag eftersom det verkade vara en lokal angelägenhet.Arvoisa puhemies, aivan ensiksi sanoisin, että ryhmällämme ei ollut selkeää käsitystä siitä, oliko tämän ehdotuksen esittäminen tarpeellista, sillä tapaus vaikutti paikalliselta ilmiöltä.

Sõna ensiksi tähendused

  • ennen muuta tai muita, usein ensimmäisenä

Näited

  • Ensiksi saunomme ja sitten vasta syömme.
  • Ensiksi tulleet ruokailevat ensimmäisestä kattauksesta.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat