Sõna painotus tõlge soome-prantsuse

accent
L'accent est placé sur l'aspect volontaire, tout le reste n'est pour moi que bavardages. Tässä yhteydessä painotus on vapaaehtoisuudessa; minusta kaikki muu on vain puhetta. L’accent qui était auparavant mis sur le béton et l’asphalte l’est aujourd’hui sur la formation de nos concitoyens à la société de la connaissance. Painotus muuttuu, eli investoidaan aineellisten infrastruktuurihankkeiden sijaan yhä enemmän kansalaisten kouluttamiseen osaamisyhteiskunnan tarpeisiin. Un accent plus important doit notamment être mis sur la politique environnementale, sociale et de l'emploi. Tähän on sisällyttävä entistä vahvempi ja selvempi painotus ympäristö-, sosiaali- ja työllisyyspoliittisiin näkökulmiin.
accentuation

Suomenkielisessä puheessa sanojen painotus asettuu alkutavuille.
Haluan painottaa asian tärkeyttä yrityksellemme, mutta painotus tulee kohdistaa erityisesti logistiikan toimivuuteen.

Sõnaraamat