Sõna sisään tõlge soome-portugali

  • adentroAssim que encontram uma fenda, ou uma lacuna, infiltram-se por ela adentro. Heti kun ne löytävät raon, ne menevät sisään.
  • dentroUma vez lá dentro, ficarão presos para sempre. Kun kerran olette sisällä, teidän lukitaan sisään ikuisiksi ajoiksi. A Europa não deve trazer para dentro um cavalo de Tróia. Eurooppa ei saa tuoda sisään Troijan hevosta. Nesse caso estaremos a tornar­nos politicamente credíveis, não apenas de fora para dentro, mas também de dentro para fora.Silloin annamme itsestämme niin sisään kuin uloskin päin kaiken kaikkiaan poliittisesti uskottavan kuvan.
  • para dentroA Europa não deve trazer para dentro um cavalo de Tróia. Eurooppa ei saa tuoda sisään Troijan hevosta. Nesse caso estaremos a tornar­nos politicamente credíveis, não apenas de fora para dentro, mas também de dentro para fora.Silloin annamme itsestämme niin sisään kuin uloskin päin kaiken kaikkiaan poliittisesti uskottavan kuvan. As pessoas estão autorizadas a olhar lá para dentro e agora estarão também autorizadas a entrar e a participar. Ihmiset voivat katsoa sisään ja nyt ihmiset voivat myös tulla käymään ja osallistua.

Sõna sisään tähendused

  • johonkin asiaan niin, että asia on joka puolella tiiviisti ympärillä

Näited

  • Kop kop. —Sisään!

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat