Sõna koskematon tõlge soome-portugali

virgemTrata-se de um território virgem, inexplorado. Eurooppa on koskematon, neitseellinen maa. O terreno estava quase virgem.Tuo maaperä oli ennestään lähes koskematon.
virginal

imaculado
imune
intacto
intato
intocávelO acervo comunitário terá deixado de ser intocável? Eikö yhteisön säännöstö olekaan enää koskematon? Neste momento, Mugabe julga-se intocável e até vai a Espanha para receber tratamento médico.Tällä hetkellä Mugabe luulee olevansa koskematon ja jopa lentää Espanjaan saadakseen lääkärinhoitoa. Senhor Presidente, a dignidade do ser humano é intocável, os motivos da pena de morte são indignos. Arvoisa puhemies, ihmisarvo on koskematon, kuolemanrangaistuksen motiivit ovat arvottomia.
inviolávelPor mais inviolável que seja o direito a asilo, a imigração não pode constituir um direito. Vaikka turvapaikkaoikeus onkin koskematon, ei maahanmuutto ole kaikkien oikeus.

Pöydällä oli koskematon suklaarasia.
Koskematon aarnimetsä on yhä neitseellisessä tilassa.
Velvollisuutensa hoitaneiden kotonaan rauhallisesti asustavien elämän on koskematon.
Alaikäisten täytyy tässäkin maailman ajassa saada olla neitsyenä ja koskemattomina.
Maksunsa hoitaneita koskemattomia kehotuksia on turha jaella kaikille.

Sõnaraamat