Sõna huojentunut tõlge soome-portugali

aliviadoPrimeiro, fiquei aliviado por constatar que o meu amigo Barton não estava presente. Olin ensin huojentunut huomatessani, että ystäväni Barton, ei ollut paikalla. O Senhor Comissário disse-me que ficava muito aliviado com as minhas palavras e que ia então dar seguimento ao assunto. Hän sanoi olevansa hyvin huojentunut sen kuullessaan ja ryhtyvänsä toimiin asian eteenpäin viemiseksi. Sinto-me aliviado por o Conselho ter reduzido ligeiramente os requisitos em capital estabelecidos por este Parlamento em primeira leitura e criado um limite máximo de 10 milhões de euros. Olen huojentunut siitä, että neuvosto on alentanut hieman parlamentin asettamia pääomavaatimuksia ensimmäisessä käsittelyssä ja on asettanut ylärajaksi 10 miljoonaa euroa.

Sõnaraamat