Sõna uutiset tõlge soome-läti

jaunumiJaunumi, kurus saņemam no Gvinejas, ir satraucoši. Guineasta meille tulevat uutiset ovat hälyttäviä. Es domāju, ka bez darba, ko mēs esam izdarījuši, šie ir labi jaunumi; tie ir šīs dienas galvenie labie jaunumi. Mielestäni nämä hyvät uutiset, tekemämme työn lisäksi, ovat päivän tärkeimmät hyvät uutiset. Pēdējie jaunumi ļāvuši mums iesniegt apspriešanai piecus grozījumus, kuros ņemta vērā jaunākā prakse. Tuoreet uutiset ovat saaneet meidät jättämään viisi tarkistusta viimeaikaisen kehityksen huomioon ottamiseksi.
ziņasTieši viņi būs tie, kas nodos mūsu iestādes sagādātās labās ziņas. Juuri he välittävät myönteiset uutiset toimielimestämme. Ziņas par nāvessodu izpildi arī laupa cerības. Myös uutiset kuolemantuomion täytäntöönpanosta ovat masentavia. Priekšsēdētājas kundze! Dažkārt mēs saņemam labas ziņas pat ārkārtas situācijās. laatija. - (FR) Arvoisa puhemies, joskus uutiset ovat hyviä, vaikka kyseessä olisikin hätätilanne.

Sõnaraamat