Sõna juutalainen tõlge soome-leedu

judėjas
žydasR. Goldstone yra gerbiamas švarios reputacijos teisėjas, be to, jis - žydas. Goldstone on huomattavan maineikas, arvostettu tuomari, ja hän on juutalainen. Šį Parlamentą sukūrne krikščionis, žydas ar musulmonas, o sukūržmogus. Tätä parlamenttia ei rakentanut kristitty, juutalainen tai muslimi. Sen loi ihminen. Ji sakė: "Noriu sukurti Pakistaną, kuriame žydas galėtų eiti į sinagogą, krikščionis į bažnyčią, o musulmonas į mečetę, ir visi tai darytų drąsiai." Bhutto sanoi: "Haluan rakentaa Pakistanin, jossa juutalainen voi mennä synagogaan, kristitty kirkkoon ja muslimi moskeijaan ilman pelon häivää."

žydiškas
žydųSavo ruožtu islamo dialogas įkvėptokius žydų mąstytojus kaip MosMaimonidas, o žydų dialogas - krikščionių mąstytojus, iš kurių žymiausias Tomas Akvinietis. Islamilainen vuoropuhelu innoitti juutalaisia filosofeja kuten Mooses Maimonidestä, ja juutalainen vuoropuhelu innoitti kristittyjä filosofeja, joista Tuomas Akvinolainen on kuuluisin. W. Disney bendrovpareišksavo teises dėl peliuko Mikio ir serialo pabaigoje peliuką Mikį nužudo žydų naujakurys. Sen sijaan Walt Disney Company puolusti oikeuksiaan Mikki Hiireen, ja sarjan lopussa juutalainen uudisasukas tappoi Mikki Hiiren. Tai vienintelis kelias, juk vakar, per pamaldas bažnyčioje, girdėjome kaip ir palestiniečių, ir žydų atstovai savo tautoms prašo tų pačių dalykų - taikos. Se on ainoa ulospääsytie, ja eilisessä jumalanpalveluksessa palestiinalainen ja juutalainen edustaja vetosivat saman asian puolesta vaatien rauhaa kansoilleen.

juutalaisen perinteen mukainen, juutalaisuuteen liittyvä
perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen

Jotkut juutalaisten läsnäoloon yhdistettävissä olevat asiat on saatettu nimetä juutalaisiksi, vaikeivät erityisesti sellaisia ole.

Sõnaraamat