Sõna yrittäjä tõlge soome-itaalia

imprenditoreImmaginate di essere un imprenditore di una PMI italiana. Kuvitelkaapa, että olisitte pieni pk-yrittäjä Italiassa. L’imprenditore che aveva fondato l’azienda la considerava l’opera della sua vita. Yrittäjä, joka oli perustanut yritykset, piti näitä elämäntyönään. In fin dei conti l'imprenditore sa meglio di chiunque altro quali oneri è in grado di affrontare la propria azienda. Loppujen lopuksi yrittäjä tietää toki itse parhaiten, mitä hän voi itseltään ja yritykseltään vaatia.
imprenditriceEssendo stata io stessa un'imprenditrice prima di entrare a far parte di quest'Assemblea, so benissimo che i ritardi nei pagamenti costituiscono un grave problema per le piccole imprese. Olin itsekin yrittäjä ennen parlamentin jäsenyyttäni, ja olen täysin tietoinen siitä, että maksuviivästykset muodostavat vakavan ongelman pienille yrityksille. Come cittadina ed ex imprenditrice di uno dei nuovi Stati membri, sono consapevole anche della necessità di creare un sistema scolastico e formativo più efficace. Koska olen uuden jäsenvaltion kansalainen ja entinen yrittäjä, olen myös tietoinen tarpeesta luoda tehokkaampi koulutusjärjestelmä.

Sõnaraamat