Sõna kotiväkivalta tõlge soome-itaalia

violenza domesticaLa violenza domestica è il più grande male sociale dei nostri tempi, non solo in Europa ma in tutto il mondo. Kotiväkivalta on yksi aikamme suurimmista vitsauksista, ei vain Euroopassa vaan ympäri maailmaa. La prima di queste è “violenza domestica”, che a mio parere dovrebbe essere definita “violenza degli uomini contro le donne”, poiché è proprio di questo che si tratta. Toinen termi on "kotiväkivalta", joka olisi mielestäni oltava "miesten naisiin kohdistama väkivalta", koska kyse on juuri siitä. Gli incidenti stradali, la violenza domestica, l'abuso sessuale dei bambini, il tumore al fegato, la cirrosi epatica e i danni al feto sono solo alcuni degli effetti nocivi dell'alcol noti. Tieliikenneonnettomuudet, kotiväkivalta, lasten seksuaalinen hyväksikäyttö, maksasyöpä, maksakirroosi ja sikiövauriot ovat vain muutamia tunnetuista alkoholihaitoista.

Sõnaraamat