Sõna video tõlge soome-hollandi

film
Dat tonen niet in de laatste plaats film- en video-opnamen die in verschillende landen zijn gemaakt, dikwijls in het geheim. Se käy ilmi erityisesti niistä filmeistä ja videonauhoista, jotka on nauhoitettu eri maissa, yleensä salaa. Mevrouw de Voorzitter, in 1988 bedroeg het tekort van de Europese Unie voor de handel in cultuurgoederen - film, televisie, video - met de Verenigde Staten 2, 1 miljard dollar. Arvoisa rouva puhemies, Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välisen kulttuurivaihdon - elokuva, televisio ja video - alijäämä oli unionille vuonna 1988 2, 1 miljardia dollaria. Natuurlijk wil ik ook de Commissie feliciteren met haar voorstel om een onderzoek te doen naar de classificering van films in de bioscoop, op televisie, op DVD en op video. Lisäksi haluaisin totta kai onnitella komissiota aikomuksesta tehdä tutkimus elokuvateattereissa, televisiossa, DVD-levyinä ja videokasetteina levitettävien elokuvien luokitusjärjestelmästä.
televisie
De beste manier om obesitas bij kinderen te voorkomen is om de televisie, videospelletjes en het internet niet als babysitdiensten te gebruiken. Paras tapa estää lapsuusajan lihavuutta on se, ettei televisiosta, videopeleistä tai Internetistä tehdä lapsenvahteja. Kinderen brengen tegenwoordig een groot deel van hun tijd voor de televisie, met videogames of achter de computer door. Lapset viettävät nykyisin paljon aikaa television, videopelien ja tietokoneiden ääressä. Mevrouw de Voorzitter, in 1988 bedroeg het tekort van de Europese Unie voor de handel in cultuurgoederen - film, televisie, video - met de Verenigde Staten 2, 1 miljard dollar. Arvoisa rouva puhemies, Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välisen kulttuurivaihdon - elokuva, televisio ja video - alijäämä oli unionille vuonna 1988 2, 1 miljardia dollaria.

televisieshow
video
U kunt het nakijken op de video, mijnheer de Voorzitter. Arvoisa puhemies, voitte tarkistaa tämän videolta. Wij hebben een video van een interview met haar. Videoimme hänen haastattelunsa. Mag ik u verzoeken dat na te gaan op de videobeelden? Pyydän teitä tarkistamaan tämän videotallenteelta.