Sõna uskalias tõlge soome-hollandi

driest
durvend
De enige oplossing op korte termijn is een durvende politiek die de betrokkenen de keuze laat. Ainoa ratkaisu lyhyellä aikavälillä on uskalias politiikka, joka jättää valinnan asianosaisille.
gedurfd
gewaagd
Mevrouw de Voorzitter, is het huidige verslag te vermetel, te gewaagd? Arvoisa puhemies, mahtaako kyseinen kertomus olla liian uskalias ja röyhkeä?
koen
moedig
Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, uw voorstel is zeer moedig, maar wij weten natuurlijk wel dat de goedkeuring ervan niet van u maar van de vijftien lidstaten afhankelijk is. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, vastauksenne on sangen uskalias, joskin me tiedämme, että se ei riipu teistä vaan 15 jäsenvaltiosta.

onvervaard
roekeloos
stoutmoedig
Dat was een allesomvattend en stoutmoedig ontwerp, een ontwerp dat duidelijk de verwezenlijking van een sterker geïntegreerde Gemeenschap beoogde. Se oli monimutkainen ja uskalias suunnitelma, ja sen tarkoituksena oli selvästi yhdentää yhteisöä lisää.
vermetel
Mevrouw de Voorzitter, is het huidige verslag te vermetel, te gewaagd? Arvoisa puhemies, mahtaako kyseinen kertomus olla liian uskalias ja röyhkeä?
waaghalzig