Sõna painoarvo tõlge soome-hollandi

belang
Anders gezegd, de topbijeenkomst van woensdag in Madrid is van uitzonderlijk belang. Madridin keskiviikkoisella huippukokouksella on siis erityinen painoarvo. Geachte collega's, wij moeten ons het belang van dit dossier heel goed realiseren. Hyvät kollegat, meidän on nähtävä tämän asian koko painoarvo. Het belang en de relevantie van Europa voor zijn burgers moet worden waargenomen, gevoeld en erkend. Euroopan painoarvo ja merkitys kansalaisille on havaittava, tunnettava ja tunnustettava.
belangrijkheid

invloed
Economisch gewicht vertaalt zich naar politieke invloed en zelfvertrouwen. Taloudellinen painoarvo muuttuu poliittiseksi vaikutusvallaksi ja itseluottamukseksi. Het is onaanvaardbaar dat de invloed van de Europese Unie op de externe betrekkingen tot nu toe vaak minder groot is geweest dan die van bepaalde lidstaten. Ei ole hyväksyttävää, että Euroopan unionilla on ollut tähän mennessä kansainvälisissä suhteissa pienempi painoarvo kuin tietyillä jäsenvaltioilla.