Sõna luova tõlge soome-hollandi

creatief
Ik voeg daar het adjectief “creatief” aan toe. Lisään vielä yhden adjektiivin: luova. Een moment om het totaalbeeld te zien, om creatief te zijn en collectief de verantwoordelijkheid te nemen. On aika tarkastella kokonaiskuvaa, olla luova ja kantaa yhteistä vastuuta. Alleen als we investeren in een samenleving die gegrond is op kennis, kunnen we de Unie concurrerend, creatief en strategisch aantrekkelijk maken. Vain investoimalla tietoyhteiskuntaan voidaan varmistaa, että EU:sta tulee kilpailukykyinen, luova ja strategisesti houkutteleva.
kunstzinnig

artistiek
vindingrijk
Dit besluit tot nauwere samenwerking is een vindingrijke manier om het debat verder te helpen. Tiiviimpi yhteistyö on luova toimenpide keskustelun viemiseksi eteenpäin. De toetreding van Turkije zou aantonen dat er een constructieve, verzoeningsgezinde, vernieuwende en vindingrijke dialoog tussen Oost en West mogelijk is. Turkin liittyminen osoittaisi, että idän ja lännen välinen rakentava, sovinnollinen, innovatiivinen ja luova vuoropuhelu on mahdollista.