Sõna historioitsija tõlge soome-eesti

ajaloolaneKahtlen selles, lugupeetud volinik, ja ma olen ajaloolane. Minä epäilen sitä suuresti, arvoisa komissio, ja minä olen historioitsija. Iisraeli ajaloolane teeb sellest niisiis järelduse: "Iisrael sõlmib rahu vaid juhul, kui tema poliitikale avaldatakse survet." Israelilainen historioitsija tekee siten tällaisen johtopäätöksen: Israel tekee rauhan vain, jos sen politiikkaa painostetaan. Või las nad esitavad endale sama küsimuse, kui kuulus Iisraeli ajaloolane Shlomo Sand, keda samuti tsiteerin: "Külvasime lohutamatut kurbust. Tai annetaan heidän kysyä samat kysymykset kuin Shlomo Sand, kuuluisa israelilainen historioitsija, jota lainaan myös: Me kylvimme hävitystä.

Sõnaraamat