Sõnaraamat
x
eesti
inglise
soome
rootsi
vene
läti
leedu
saksa
prantsuse
hispaania
itaalia
portugali
taani
norra
islandi
hollandi
kreeka
poola
bulgaaria
ungari
tsehhi
turgi
esperanto
ladina
eesti
inglise
soome
rootsi
vene
läti
leedu
saksa
prantsuse
hispaania
itaalia
portugali
taani
norra
islandi
hollandi
kreeka
poola
bulgaaria
ungari
tsehhi
turgi
esperanto
ladina
Tõlgi
Sõna
wer nicht wagt, der nicht gewinnt
tõlge
saksa-vene
без труда́ не вы́тащишь и ры́бку из пруда́
без труда́ не вы́ловишь и ры́бку из пруда́
без труда́ не вы́тянешь и ры́бку из пруда́
кто не риску́ет, тот не пьёт шампа́нское лес ру́бят — ще́пки летя́т
кто не се́ет, тот не жнёт
нет бо́ли, нет побе́д
терпи́ каза́к, атама́ном бу́дешь
Proovi ka
Wer nicht kommt zur rechten Zeit, muß vorliebnehmen mit dem, was übrigbleibt
wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss sehen, was übrig bleibt
wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen ein Esel schilt den andern Langohr man sollt
Populaarsed tõlked
virhe
Fassung
hieho
jawohl
bestimmt
buchen
vielen Dank
Weib
siirto
yrittää
schenker
asukas
suoja
suru
liittää
poro
perustaa
résumé
Lieferant
laaja
Ursprung
viedä
fakt
Straße
toll
Betrag
kippen
lääke
Erkennen
kartta
toben
musiikki
mainos
nach
hiukset
schnell
queue
keskustelu
Muhe
neiti
küssen
auch
tyhjä
luokka
kerätä
kysymys
Welle
Vergangenheit
taso
Märchen
Anhang
locker
Schnur
fallen
aamiainen
keppi
taper
sämpylä
vuoka
Blei
silloin
ankommen
Führer
Mund
Hahn
Zimmer
hiekka
Wesen
Sicherheit
unbedingt
Schnitt
rasen
Spindel
jauheliha
herunterladen
ehrlich
Loch
leuchten
kennen
jung
prime
kypärä
Zahl
Monat
home
bezug
saaristo
mummi
Parimad sõnaraamatud
eesti-soome
rootsi-eesti
leedu-eesti
eesti-prantsuse
hispaania-eesti
eesti-hispaania
Sõnaraamat
Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde
Sõnaraamat
on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!
Kasutustingimused
Privaatsuspoliitika
Võta ühendust
In English
Auf Deutsch
En español
På svenska
Suomeksi
Sisu põhineb
Wiktionaryn
artiklitele.
Materjal on kasutatav
Creative Commons Attribution-ShareAlike
lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat