Sõna ursprung tõlge saksa-ungari

eredetA népirtás bűnének eredetét gyakran heves viták övezik. Oft wurde heftig darüber diskutiert, wo die Verbrechen des Völkermords ihren Ursprung haben. A válságok eredetét a politikai döntéshozatalban kell keresni. Die Krisen haben ihren Ursprung in politisch getroffenen Entscheidungen. Másodszor, fel kell szólítanunk Németországot, hogy tegyen meg minden tőle telhetőt a baktérium eredetének megállapítására. Zweitens müssen wir Deutschland dazu auffordern, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um den Ursprung des Bakteriums zu finden.
forrásJelenleg a világ energiatermelésének mindössze 4%-a származik nukleáris forrásból. Gegenwärtig sind im Weltmaßstab nur 4 % der Energie nuklearen Ursprungs. Mindenki egyetért abban, hogy az erőszak elítélendő, annak formájától és forrásától függetlenül. Niemand bestreitet, dass Gewalt, egal in welcher Form und unabhängig davon, wo sie ihren Ursprung hat, verwerflich ist. Nem titok, hogy európai identitásunk forrásai közvetlenül a keresztény hagyományból erednek. Es ist kein Geheimnis, dass sich der Ursprung unserer europäischen Identität direkt aus der christlichen Tradition ableitet.

kezdetElnök asszony, a közel-keleti keresztény közösségek már a kereszténység kezdetétől léteznek. Verfasser. - (NL) Frau Präsidentin! Die christlichen Gemeinschaften im Nahen Osten haben ihren Ursprung in den frühen Jahren des Christentums.
origó

Sõnaraamat