Sõna rückkehr tõlge saksa-ungari

  • hazatérésHarmadszor, a későbbiek folyamán megkönnyítheti a szudáni menekültek hazatérését. Drittens würden sie schließlich die Rückkehr sudanesischer Flüchtlinge ermöglichen. Felszólítunk a politikai foglyok szabadon bocsátására és a politikai okokból száműzöttek hazatérésének haladéktalan lehetővé tételére. Wir fordern die sofortige Freilassung der politischen Gefangenen und die unmittelbare Rückkehr politischer Exilanten. Ezenfelül az ENSZ-csapatok által védett területekről atrocitásokat jelentettek, amelyek veszélyeztetik a katonák életét és a menekültek hazatérését. Zudem wurde von Angriffen in den von den UN-Truppen geschützten Gebieten berichtet, was das Leben der Soldaten und die Rückkehr der Flüchtlinge gefährdet.
  • visszatérésA visszatérés a demokráciába olyan nehéz, mint mindig. Eine Rückkehr zur Demokratie ist so schwierig wie eh und je. Nem várhatunk a régi szép idők visszatérésére. Auf eine Rückkehr der guten alten Zeit zu hoffen, ist keine Option. A szerb menekültek 2010-es visszatérése is igen korlátozott volt. Sogar die Rückkehr der serbischen Flüchtlinge im Jahr 2010 fand in sehr begrenztem Umfang statt.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat