Sõna hart tõlge saksa-ungari
- kémény
- metsző
- nehézNehéz időszak ez az európai polgárok számára. Dies sind harte Zeiten für die Bürger Europas. A fiatalok különösen nehéz helyzetben vannak. Besonders junge Leute hat es hart getroffen. Ám megnyugtat, hogy bizonyítottan képesek vagyunk együttműködni a nehéz időkben. Was mich ermutigt, ist unsere erprobte Fähigkeit zur Zusammenarbeit, wenn es hart auf hart geht.
- ridegEzzel ellentétben a Lukasenko totalitárius rendszer képviselőit rideg bánásmódban kell részesítenünk és keményen kell fellépnünk velük szemben. Den Vertretern des totalitären Lukaschenko-Regimes dagegen sollten wir die kalte Schulter zeigen, und wir sollten sehr hart zu ihnen sein.
- szigorúA görög válság megoldásának szigorú reformintézkedésekkel kell járnia Görögországban. Der Weg zur Lösung der Griechenlandkrise führt nur über harte Reformmaßnahmen in Griechenland. A teljes elszigetelés, a szigorú szankciók, valamint az egyértelmű és következetes fellépés majd meghozza a maga eredményét. Zielführend werden eine komplette Isolierung, harte Sanktionen und eine klare und konsequente Haltung sein. A szigorúság nyilvánvalóan nem azt jelenti, hogy megfosztjuk a mauritániaiakat az élelemtől és a humanitárius segélytől. Eine harte Linie zu fahren, heißt natürlich nicht, Mauretanien von der Nahrungsmittel- und der humanitären Hilfe auszuschließen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud