Sõna forstwirtschaft tõlge saksa-ungari
- erdészetNekünk azonban még mindig meg kell állapodnunk a célkitűzésekről azokon a részterületeken, mint a halászat, a mezőgazdaság és az erdészet. Allerdings müssen wir uns noch auf Ziele in Teilbereichen wie Fischerei, Landwirtschaft und Forstwirtschaft einigen. Ez egy újabb lépés, amelyet a fenntartható európai erdészet irányába teszünk, megfékezve az erdők egyes tagállamokban zajló kizsákmányolását. Er ist ein weiterer Schritt zu nachhaltiger Forstwirtschaft in Europa und einem Stopp der Plünderung von Wäldern in einigen Mitgliedstaaten. Ezek a természeti jelenségek nemcsak a mezőgazdaság és az erdészet termelékenységét érintik, hanem az értékes élőhelyeket és az ökoszisztémákat is. Diese Naturphänomene beeinträchtigen nicht nur die Produktivität in Land- und Forstwirtschaft, sondern haben auch negative Auswirkungen auf wertvollen Lebensraum und die Ökosysteme.
- erdőgazdálkodásA fenntartás vagy a fenntartható erdőgazdálkodás szóba sem kerül. Von Erhaltung oder nachhaltiger Forstwirtschaft kann keine Rede sein. A mezőgazdaság és az erdőgazdálkodás jelentik a fennálló hatalmas problémák megoldásának kulcsát. Land- und Forstwirtschaft halten auch die grundsätzlichen Lösungen für unsere großen Probleme bereit. Az erdőkre épülő iparágak több mint 2 millió munkahelyet biztosítanak, az erdőgazdálkodás pedig 350 000 embert foglalkoztat. Die Holz- und Forstwirtschaft stellt mehr als 2 Millionen Arbeitsplätze und 350 000 Menschen sind im Bereich Waldbewirtschaftung beschäftigt.
- erdőgazdaságA megújuló energiához kapcsolódó célkitűzéseket olyan valóságtól elrugaszkodott időintervallumra tűzték ki, hogy az veszélybe sodorja a fenntartható erdőgazdaságot. Ziele im Bereich der erneuerbaren Energien unterliegen so einer unrealistischen Zeitvorgabe, dass dies die nachhaltige Forstwirtschaft gefährdet.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat